嘩！從黑暗中興起！ Wow ! Arise in the darkness   講員：董帖心牧師 Pastor Deborah 日期：2020.08.29 語系：普(Mandarine)、英(English) 經文：以賽亞書 Isaiah 60:1-22   大綱   一、黑暗中的盼望(v1-2) Hope in the darkness   二、有神有盼望(v3-14) With God comes hope   三、經過黑暗進入榮耀(v15-22) Through darkness into glory

成為真正的幫助者 Be a true helper 經文：創GEN 3, 4:7   一、小心不滿(創3:1-7) Beware of discontent 1.不滿神(v1-8) Discontent with God 2. 不滿自己(v4-7) Discontent with self   二、小心戀慕(v8-16;4:7) Beware of obsessive desire   三. 帶出生命(3:20-24) Be life-giving

逆境中跟隨神 Following God in adversity   講員：段樹仁傳道 Pastor Jason 日期：2020.08.15 語系：普(Mandarin)、英(English) 經文：創Gen 26:1-25   大綱： 一、相信神同在 （v1-6） Trust God’s presence   二、相信神保護 （v7-11） Trust God’s protection   三、相信神祝福（v12-25） Trust God’s blessings

蒙愛的兒子 Beloved Son 講員：潘國成牧師 Pastor Barnabas 經文：出埃及記 Exodus 15:22-27 1. 人生必經歷考驗15:22-25a Life must be tested 2. 最重要聽神的話15:25b-26 Listen to God is most important 3. 至終必得享安息15:27 Shall enjoy rest at the end

活出榜樣真父親 Great Fathers Live by Example 講員：王建勝牧師 Pastor Jason 經文：帖前1Th 2:9-12 大綱： 一、傳真道 不加重擔(v9) 1.Preach the Truth, not to impose burden 二、看重being有見證(v10) 2. Value “being” with testimonies 三、叫孩子 對得起神(v11-12) 3. Raise children worthy of God

擁抱妻子真丈夫 Great husband embraces his wife 講員：王建勝牧師 Pastor Jason, 張妙禪牧師 Pastor Anna 日期：2020.07.25 語系：普(Mandarin)、英(English) 經文：創Gen 2:24-25 大綱： 一、委身妻子的節奏(v24) Devote to the wife’s pace 二、主動敞開不遮掩(v25a) Willing to open up without hiding 三、放下自卑得幫助(v25b) Let go of self-inferiority to seek help

有愛、有信、有榮耀！ More love, more faith, more glory! 經文：約Jhn 11:1-6,17,21,39-40,43-44 大綱： 一. 神愛的人，雖有艱難患難⋯(v.1-6) Those God loves though encounter difficulties and hardships … 二. 愛神的人，雖有埋怨失望 ⋯(v.17,21) Those who love God though grumble with disappointment … 三. 信神的人，必看見神的榮耀 (v.39-40,43-44) Those who believe in God shall see God’s glory

天地之約 Covenant of Heavens and Earth 講員：張恩年牧師 Pastor Joshua, 張陳培南師母 C-Mo Delphine 經文：瑪拉基書Malachi 4:1-6 大綱： 1. 得醫治 Be healed (v.1-3) 2. 作王子 Be a prince (v.4) 3. 作父親 Be a father (v.5-6)

生命之歌 A Song of life 經文：詩篇 Psalm 113 1. 讚美 Praise （v.1-3) 2. 神坐 God sits (v.4-6) 3. 我坐 I sit (v.7-8) 4. 你坐 You sit (v.9)

末世的跟隨神4: 要赴天國的筵席 Following God in the end times-Must attend Kingdom Banquet 經文：馬太福音 Mat 22:1-14 一、拒絕悔改，失去機會(1-7) Refuse to repent, lose the opportunity A. 神不斷邀請我們(1-4) God keeps inviting us B. 不要硬著頸項 (5-7) Do not be stiff-necked 二、不要自義，穿上新人 (8-14) Do not be self-righteous, put on the new man