神真美好 God is so good / 獻上感恩祭 Forever / 你信實何廣大(祢的信實廣大) Great is Thy Faithfulness / 從悅納到看見的日子 / 是祢 讓我看見 / 永遠的依靠 Forever Shield
1) 神真美好 God is so good
神真美好 神真美好
God is so good. God is so good
神真美好 祂對我真好
God is so good. Is so good to me
2) 獻上感恩祭 Forever
By Chris Tomlin 中譯：生命河靈糧堂
獻上感恩祭 給我的神
Give thanks to the Lord, our God and King
祂慈愛存到永遠
His love endures forever
祂真美好 遠超所求所想
For He is good, He is above all things
祂慈愛存到永遠
His love endures forever
歌頌讚美 歌頌讚美
Sing praise, sing praise
祂全能的手 滿有權柄
With a mighty hand and outstretched arm
祂慈愛存到永遠
His love endures forever
祂已賜下復活的新生命
For the life that’s been reborn
祂慈愛存到永遠
His love endures forever
歌頌讚美 歌頌讚美
Sing praise, sing praise
從日出之地到日落處
From the rising to the setting sun
祂慈愛存到永遠
His love endures forever
因祂恩典我們努力向前
By the grace of God, we will carry on
祂慈愛存到永遠
His love endures forever
歌頌讚美 歌頌讚美
Sing praise, sing praise
祂信實直到永遠 祂能力不改變
Forever God is faithful, forever God is strong
祂同在直到永遠 到永遠 到永遠 到永遠
Forever God is with us, forever, forever, forever
祂慈愛存到永遠
His love endures forever
3) 你信實何廣大(祢的信實廣大) Great is Thy Faithfulness
詞:Thomas O. Chisholm 曲:William M. Runyan
祢信實何廣大 我神我天父
Great is Thy faithfulness, oh God my Father
祢永遠不離棄愛祢的人
There is no shadow of turning with Thee
祢永世不改變 滿有憐憫恩
Thou changest not, Thy compassions, they fail not
昔在今在永在 我主我神
As Thou hast been, Thou forever wilt be
春夏秋冬循環 栽種又收成
Summer and winter and springtime and harvest
日月星辰時刻 循軌運行
Sun, moon, and stars in their courses above
天地宇宙萬物 皆同作見證
Join with all nature in manifold witness
述說我主信實 慈愛永恆
to Thy great faithfulness, mercy and love
日日加力更賜 我光明美盼
Pardon for sin and a peace that endureth
祢沛賜我恩惠 豐厚無限
Thine own dear presence to cheer and to guide
祢赦免我罪愆 賜我永平安
Strength for today and bright hope for tomorrow
祢常與我偕行 安慰扶援
Blessings all mine, with ten thousand beside
祢信實何廣大 祢信實何廣大
Great is Thy faithfulness! Great is Thy faithfulness
清晨復清晨 主愛日更新
Morning by morning new mercies I see
我一切所需用 祢都已預備
All I have needed Thy hand hath provided
祢信實何廣大 顯在我身
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me
4) 從悅納到看見的日子
From season of Acceptance to Seeing
詞、曲：劉娟娟、劉耀基
從悅納到看見的日子
From season of Acceptance to Seeing
我們都長大了一歲
We are one year older
不明白
Don’t understand
很辛苦
Difficult
牽著我手一起走
Hold my hand, walk with me
好害怕
So afraid
沒遇見過
I have not met
抱著我陪我淚流
Holding me while I’m weeping
時間一天一天過
Time passes, day by day
一直沒有離開過
I have never left
因為祢看見了我
Because You have seen me
5) 是祢 讓我看見
It’s You who let me see
(Music & Word) Elaine Chu & Melody Pang
@611 靈糧堂
謙卑的靈 從祢而來
Meekness of heart is from You Lord
親愛的聖靈 帶我進入祢同在
Holy Spirit brings me into Your presence
我要單單尋求祢
I will seek You alone
單單仰望祢
In You alone I trust
我要謙卑俯伏 在祢面前
I will humbly bow down before You
耶穌唯有祢 使瞎眼得看見
Jesus only You can cause the blind to see
我在祢面前 完全敞開我自己
Before You my Lord I could open up my life
在祢的光中
In Your light
求祢給我一顆痛悔的心
I pray for a heart that is broken and contrite
在祢裡面 我是不能隱藏
In You I can hide no more
主我披麻蒙灰
I put on sackcloth and ashes
主我撕裂心腸
I tear my heart apart
我的肉體 我的靈
My flesh and my soul
我要降服祢面前
I surrender before You
求祢聽我禱告
May Your ears hear my prayer
求祢看見我眼淚 哦主
May Your eyes sees my tears oh God
我要尋求祢 要與祢面對面
I will seek You Lord I want to see Your face
是祢 讓我看見 我是多麼的軟弱
It’s You who let me see how weak I am
我是多麼污穢 我是多麼不配
Oh how sinful I am how unworthy I am
是祢 讓我看見
It’s You who let me see
我是不能靠自己 哦主
I can never trust myself oh God
若我離開祢 我什麼都不能
If I leave You Lord there’s nothing I can do
是祢開我眼睛 讓我能看見祢
It’s You who open my eyes so I can see You
讓我更深體會 祢的憐憫恩典
Oh take me deeper in Your mercy and grace
是祢開我眼睛
It’s You who open my eyes
讓我心中能看見 哦主
So I can see with my heart oh God
祢榮耀能力 祢是我的唯一
Your glory and might. You’re my one and only
讓我深深體會 祢是愛我的主
Take me deeper in Your love Lord You love me so
There is one true God, His name is Jesus
我要稱頌祢名 祢是我的唯一
I bless Your name You’re my one and only
我要讚美祢
I give You my praise
唯有祢配得讚美 哦主
You alone are worthy oh God
我要跟隨祢 要從心看見祢
I will follow You I’ll see You with my heart
6) 永遠的依靠 Forever Shield
詞曲：陳國富 “Lean On You” 專輯
每當我面對風浪
Every time I have met the stormy waves
祢總在我身旁
You always be my side
生命福份與我分享 更深地渴望
Your life share with me, I long for you more deeply
每當有困境阻擋
Every time I have trouble and blocked
祢旨意不搖晃
Your will didn’t tremble
使我心中滿有平安 充滿無限希望
My heart full of peace, full of limitless hope
祢 是我永遠的依靠
You are always my shield
堅守信心來宣告
Hold fast to you and declare in faith
我真實經歷祢全能的力量
Truly I have experienced your mighty power
唯有祢是我永遠的依靠
You are always my shield
堅守信心來宣告
Hold fast to you and declare in faith
當我來全心敬拜
Every time I worship you
神蹟就在不遠前方
Miraculous sign is no far away