我明白你 I know you 講員：國成牧師、亦駿族長 Speaker: Pastor Barnabas, Pastor Joash 一、作兒子，勇敢表達 As a son, express courageously 二、作父親，勝過虧欠 As a father, triumph over debt

天國現在隱藏，將來像太陽 The kingdom of Heavens is now hidden, but will shine like the sun 講員：張恩年牧師 Pastor Joshua 日期：2020.05.24 語系：普(Mandarin)、粵(Cantonese) 經文：馬太福音 13:24-30, 36-42 一、天國入侵魔鬼的國度 The Kingdom of Heavens invades the kingdom of devil 二、天國之子現在隱藏 The sons of the kingdom of heaven are now hidden 三、天國之子將來像太陽 The sons of the kingdom of heavens will shine like the sun

It’s time to stand firm 周亦駿族長 MG leader Joash 1. 站在對的位置 Stand in the right spot (但 Dan 1:8-9) 2. 堅持對的行動 Hold on to the right actions (但 Dan 2:11-12,17-18, 6:7,9-10,23) 3. 聆聽對的聲音 Listen to the right voice (但 Dan 1:21,2:19,7:1,9:1,10:1)

作好種，必成天國好莊稼 Be the good seed that brings good harvest of the Kingdom 一、天國正展開 仇敵出奧步（茅招）（v24-28a；v36-39a) The kingdom is expanding, the enemy is cheating (playing dirty) 二、等候齊收割 麥稗不同命（v28b-30；v39b-42） Wait till the harvest, wheats and tares end differently

It’s time to stand firm 周亦駿族長 MG leader Joash 1. 站在對的位置 Stand in the right spot (但 Dan 1:8-9) 2. 堅持對的行動 Hold on to the right actions (但 Dan 2:11-12,17-18, 6:7,9-10,23) 3. 聆聽對的聲音 Listen to the right voice (但 Dan 1:21,2:19,7:1,9:1,10:1)

天國爆發力 The explosive power of the Kingdom of heaven 講員：王建勝牧師 Pastor Jason 日期：2020.05.17 語系：普(Mandarin)、粵(Cantonese) 經文：馬太福音 Matthew 13:31-33 一、身量倍增生命力 v.31-32 Stamina to multiply capacity 1. 量與質的大增長 Great increase in quantity and quality 2. 吸引與承托萬民 Attract and support all people 二、轉化群體感染力 v.33 Influence to transform multitudes

天國爆發力 The explosive power of the Kingdom of heaven 講員：王建勝牧師 Pastor Jason 日期：2020.05.16 語系：普(Mandarin)、英(English) 經文：馬太福音 Matthew 13:31-33 一、身量倍增生命力 v.31-32 Stamina to multiply capacity 1. 量與質的大增長 Great increase in quantity and quality 2. 吸引與承托萬民 Attract and support all people 二、轉化群體感染力 v.33 Influence to transform multitudes

題目：Time to trust 患難中信靠神 Trust God during difficult times 經文：但以理書 Dan 3:8-30 講員：孫明真傳道 Pastor Esther 一) 目光專注仰望神 (V.8-12) Fix your eyes on God 二) 持續識神長信心 (V.13-18) Keep knowing God increase in faith 三) 神蹟同在被提升 (v.19-30) Miracles, God’s presence and promoted