成為真正的幫助者 Be a true helper 經文：創GEN 3, 4:7   一、小心不滿(創3:1-7) Beware of discontent 1.不滿神(v1-8) Discontent with God 2. 不滿自己(v4-7) Discontent with self   二、小心戀慕(v8-16;4:7) Beware of obsessive desire   三. 帶出生命(3:20-24) Be life-giving

有沒有一些東西你好想變走它？例如是家裡吵架的場景，嬲嬲豬的爸爸媽媽或發脾氣的自己…… 小婉姨姨和彭叔叔會教大家 2 個「變！變！變！」實驗，大家千萬不要眨眼啦！ 他們也會分享主題【勇敢認錯我有份】，教我們如何扭轉家庭僵局的辦法！

今週主題是【勇敢認錯我有份】，在家裡難免會吵架、嬲嬲豬生對方的氣，又或者小朋友你有否試過做了一些事激嬲爸爸媽媽？

今週主題是【勇敢認錯我有份】，在疫情期間常常困在家和家人在一起，會否多了吵架的時候呢？ Grace姐姐和犖軒哥哥會分享解決辦法，幫助我們和爸爸媽媽彼此更連結和靠近，大家要留心聽啦！

跨越黑歷史系列 第一講︰青春形象改造歷史 Dark history series #1: A Complete Makeover   信息講題：形象煥然一新 Brand New Image   創 Genesis 1:27, 31；林後2 Corinthians 5:17   有神形象 (創Gen 1:27, 31) Having God’s image   男女都好 (創Gen 1:27) Both male and female are good   形像更新 (林後2Cor 5:17) Image renew   問題與討論 Discussion questions 1) 你喜歡自己的性別嗎? 試分享你喜歡自己什麼? Do you like your gender? Please share what do you like about yourself.   2) 你會否有些東西很想被神更新的呢？例如你的性格、一些習慣、與人相處模式等等。 Is there something you really want God to renew in you? e.g. your personality, habits and relationship with others.

「十萬個為什麼」系列#4 為什麼尋回自我？ A Hundred Thousand Whys#4 Why You Need to Find Your True Self?   信息講題：尋回真我 Finding my true self   創世記 Gen 1:26-28 箴言 Pro 25:28; 10:17   一. 奪回原創 不添加 (創 Gen 1:26-28) Back to the original without additives   我是神創造的人 I am a person God created   我是有權柄的人 I am a person with authority   我是獨特的人 I am a unique person   我是蒙神祝福的人 I am a blessed person   二. 聽從教導 不迷失 Obey the teachings without getting lost

講題：進入屬天避風港（詩27:9-14）   1.尋求父的保護27:9-12 2.相信父的恩惠27:13 3.等候父的應允27:14

逆境中跟隨神 Following God in adversity   講員：段樹仁傳道 Pastor Jason 日期：2020.08.16 語系：普(Mandarin)、粵(Cantonese) 經文：創Gen 26:1-25   大綱： 一、相信神同在 （v1-6） Trust God’s presence   二、相信神保護 （v7-11） Trust God’s protection   三、相信神祝福（v12-25） Trust God’s blessings