齊來獻靈祭
前言
此章必須與第二章一起看,第二章提到要禁戒肉體私慾,順服人一切的制度,甚至順服乖僻的主人,把苦難變為屬靈的祭。這樣就是效法耶穌,跟從主的腳踪。第三章繼續這主題,上面講順服是對社會、國家、君王、臣宰、一切制度都要順服,第三章開始說在家中也要這樣順服。
一、順服丈夫 (3: 1-7)
第三章開始,有「同樣地」一字無翻譯出來。意思是:「同樣地,你們作妻子的要順服自己的丈夫。」(3:1) 順服丈夫可以帶來改變,即使丈夫不信也可以因為妻子的好品行而被感化過來有改變,她不是用外面的妝飾,她靈裡面有長久溫柔和安靜的心,妻子在家裡的順服就是靈祭。「就如撒拉聽從亞伯拉罕,稱他為主。你們若行善,不因恐嚇而害怕,便是撒拉的女兒了。」(3:6) 妻子縱然面對威嚇也不用怕,仍然要保持長久的溫柔和安靜。
「你們作丈夫的,也要按情理(原文是知識)和妻子同住;因他比你軟弱(比你軟弱:原文作是軟弱的器皿),與你一同承受生命之恩的,所以要敬重他。這樣,便叫你們的禱告沒有阻礙。」(3:7) 做妻子的要順服丈夫,做丈夫的要敬重妻子,即看重她、尊榮她,所以做丈夫的不要嫌棄妻子,不要大聲對她說話。正如你看見你所敬重的老闆或老師,你不會大聲地對他們說話一樣。「敬重」原文的意思是:看她為有份量、有重量和有榮耀,這樣妻子就會越來越好,這也是靈祭。當你敬重妻子,你就可以與妻子一起禱告,在家裡獻上靈祭,一同承受生命的恩。
二、彼此相愛 (3: 8-16)
「總而言之,你們都要同心,彼此體恤,相愛如弟兄,存慈憐謙卑的心。」(3:8)總之,無論在國家、職場、家裡,大家都要同來獻這靈祭,這個祭就是彼此相愛。同心就是有同一的心思意念;體恤是常覺得大家是一個身體,彼此都一樣,這就是彼此體恤,是延續同心的意思。且如弟兄般地相愛;常持慈憐謙卑的心,慈憐即彼此同情,體恤他人的需要;謙卑原文是恩慈的意思,彼此都對他好。彼得勸當時的人要這樣彼此相愛。
不要以惡報惡,要離惡行善,一心追趕(參3:11),熱心行善(參3:13),為義受苦,不要怕人的威嚇(參3:14),這樣我們就可以承受祝福。總的來說,無論在國家、社會、家庭裡,我們都要和睦,要相愛,要離惡行善。在受苦中把它獻為祭,不要驚慌別人的威嚇和毀謗,我們彼此相愛,我們都來獻這靈祭。
「有人問你們心中盼望的緣由,就要常作準備,以溫柔、敬畏的心回答各人;存著無虧的良心,叫你們在何事上被毀謗,就在何事上可以叫那誣賴你們在基督裡有好品行的人自覺羞愧。」(3:15-16) 我們面對別人的咒罵,別人以惡對待我們,毀謗、搶奪我們,我們要獻的靈祭就是不以血氣回應,要用天國子民的身份,以跟從基督的身份去回應,不以惡報惡,倒要祝福,用我們的好品行去改變他,叫攻擊我們的人自覺羞愧。
三、行善受苦 (3: 17-22)
彼得說我們這樣獻靈祭,好像基督獻靈祭一樣。「神的旨意若是叫你們因行善受苦,總強如因行惡受苦。」(3:17) 此節起頭有一個前置詞「因為」沒有翻譯出來,因為行善受苦強於行惡受苦。當時他們在受苦中,他們仍要行善不行惡,而且他們因行善而受苦,這總比因行惡而受苦要好。
原文第18至22節的經文只是一句話,說基督受苦是獻靈祭,基督一次受苦是以義的代替不義(參3:18a);我們行善受苦也是以義代替不義。基督這樣是為了引我們到神面前,叫我們得救;今天我們行善受苦也可以帶來別人的改變。
基督按肉體說祂是死了,按靈性(「靈性」原文是「靈」)說是復活了。所以當我們受苦時,我們的肉體可能會死,但我們的靈是復活的。「他藉著這靈」,原文是在這靈裡面(in which),即基督藉著祂自己的靈,「曾去傳道給那些在監獄裡的靈聽」(3:19)。「監獄裡的靈」是指第20節「不信從的人」,也就是從前挪亞預備方舟時神所容忍等待的(參3:20)。基督的靈去到向當時不信從挪亞而在監獄裡的人傳道。我們看時間是直線的,但在神來說並無時間,神超越時間,每一件事對神來說都是同一時間的,基督在十字架上受苦,對我們來說要超越時間、空間才回到當時,但對神來說,是同一時間的事。基督獻靈祭,祂一次擺上,是為所有人的罪而擺上。對我們來說,基督所獻上的靈祭是為過去的、現在的。我們也要如基督一樣獻靈祭,我們的祭和基督的祭放在一起,就能帶來這世界的改變,成就神對這世界的心意。
因為神的旨意叫他們行善受苦,我們這樣獻靈祭,其實是神的旨意。神能夠透過基督的靈祭帶來救恩,神也能透過我們今天獻上的靈祭帶來很大的祝福和改變。基督獻了靈祭,就「進入天堂,在神的右邊;眾天使和有權柄的,並有能力的,都服從了他。」(3:22) 今天我們獻上靈祭,也與基督同坐。彼得告訴我們不要單看現在,我們要看永遠,我們要超越時空來看,受苦往往於現在是沒有答案的,在你一生中可能都找不到答案,但在永恆裡是有答案的,神會祝福你。所以不要看今生做你永遠的決定,要以永遠的決定來活此生,面對現在的艱難,我們要有永恆的世界觀看這一切。
禱告及回應:
親愛的耶穌,感謝祢為我們眾人獻了靈祭,今天我們也願意在各種處境中,效法祢同來獻靈祭。讓我們的相愛、順服和行善,能改變身邊的人,祝福他們。阿們!■【內容經編輯組摘錄整理成文】