主日講道
耶和華上升 2023（點擊展開）
耶和華上升 2023
張恩年牧師
詩篇 47
- 全地的王叫我們上升
(詩篇 47:1-4; 創世紀 12:1-4) - 全地的王已升上寶座
(詩篇 47:5-7; 以賽亞書 52:7) - 列邦君王作盾牌，神成為至高
(詩篇 47:8-9)
ANEW
Ascending 2023
Ascending 2023
Pastor Joshua
Psalm 47
- The King of all the earth tells us to ascend
(Ps 47:1-4; Gen 12:1-4) - The King of all the earth has ascended to the throne
(Ps 47:5-7; Isa 52:7) - The kings of the nations are shields, and God is greatly exalted
(Ps 47:8-9)
歌詞（點擊展開）
在黑暗中，神已作王
In darkness, God reigns
祂登上了至聖寶座
He is seated on the throne
勝過萬國萬邦
Prevails over all nations
治理全地
Rules over all the earth
全地的王，榮耀君王
The King of the earth, Glorious King
祂勝過了一切艱難
He triumphs all hardships
至高榮耀的主
The highest and most glorious Lord
可頌可畏
To be praised and revered
萬民阿 都要來拍掌
All peoples come and clap hands
萬族阿 都要來歌頌
All nations come and praise
全地啊 用誇勝的聲音向神呼喊
O earth shout to the Lord with voice of triumph
神上升
God ascends
百姓都起來歡呼
People shout joyfully
吹角讚美歌頌主
Praise God with the sound of a trumpet
同心高舉耶和華為至高
Exalt our LORD as one
永遠掌權
He reigns forever
神上升
God ascends
照片集
Aaron攝影
Byron攝影
Eddie攝影
Pang攝影