看見復興 / 讚美耶穌 / 呼喊 / 萬國都要來讚美主 / 改變世界
1. 看見復興
詞、曲:游智婷 Sandy Yu 《讚美之泉》版權所有『深觸我心』
我們是你的百姓
主你是我們的神
用贊美打開城門
來預備你救恩的道路
呼喊吧 神的百姓呼喊吧
耶和華 已將這城交給我們
讓贊美的聲音不停息
如同大水淹沒仇敵
呼喊吧 神的百姓呼喊吧
耶和華 已將這城交給我們
讓禱告的聲音不歇息
直到我們看見復興
Yes, Lord, we belong to You
Forever You will be my GOD
With our praise, open city gates
Come prepare the way for glorious King
Shout for joy
GOD’s people shout for joy
Shout for joy
For the Lord will give us this land
The sounding of our praise never cease
till we see You reign on the earth
Shout for joy
GOD’s people shout for joy
Shout for joy
For the Lord will give us this land
The sounding of our prayers never cease
till we see You our glorious King
2. 讚美耶穌
華人的敬拜讚美
哈利路亞!來讚美主
哈利路亞!來讚美主
耶穌我主 耶穌我主 我的力量
哈利路亞!來讚美主
Hallelujah, praise the Lord
Hallelujah, praise the Lord
Jesus my Lord, You are my Lord
You are my strength
Hallelujah, praise the Lord
3. 呼喊 (宣告)
嘿呼嘿 嘿呼嘿
教會教會 興起興起
教會教會 復興復興
嘿呼嘿 嘿呼嘿
宣教植堂 就在此刻
宣教植堂 就是現在
復興復興 同心合一
嘿呼嘿 嘿呼嘿
嘿呼嘿 就是現在
遍地植堂 轉化世界
遍地植堂 轉化全地
嘿呼嘿 嘿呼嘿
Church, Church, rise up, rise up
Church, Church, revive, revive
Hey Hu Hei Hey Hu Hei
Mission and church planting, it is the time
Mission and church planting, it is now
Revival, revival, one heart in unity
Hey Hu Hei Hey Hu Hei
Hey Hu Hei, it is now
Planting church everywhere, transforming the world
Planting church everywhere, transforming the whole earth
Hey Hu Hei Hey Hu Hei
4. 萬國都要來讚美主
詞曲:河用仁 《萬國敬拜與讚美》 以琳書房
萬國都要來讚美主,萬民都要來讚美主。
敬拜耶和華,唱詩來向他歡呼。
讚美耶和華,萬民都快樂歡呼。
敬拜讚美耶和華,凡有氣息都要讚美他。
敬拜耶和華,讚美耶和華,
我們活著是為要敬拜讚美他。
我們活著是為要敬拜讚美他。
All nations come and praise the Lord
All people come and praise the Lord
Worship to the Lord
Sing praise and raise our voice to Him
Praise to the Lord
All nations joyfully shout to Him
Worship and praise to the Lord
Everything that has breath praise Him
Worship to the Lord, praise to the Lord
We live to worship and praise Him
We live to worship and praise Him
5. 改變世界
《和撒那新歌》華人的讚美敬拜 英譯詞:City Harvest Church
懇求主,你看看我雙手
一切我所有甘心為你用。
懇求主,你看看我的心
塑造,煉淨我,將我分別為聖。
**我們要奔向你的祭壇,
得著你的火焰。
站在破口中拯救那失喪的靈魂;
求主賜我憐憫的心;
為這迷失的人群,
我們要改變世界,
帶來盼望在這地。
回應你的呼召, 建立無牆的教會,
讓你榮耀彰顯, 賜下救恩給萬民。
Won’t You Lord
Take a look at our hands
Everything we have
Use it for Your plan
Won’t You Lord
Take a look at our heart
Mold it, refine it
As You set us part
We want to run to the altar
And catch the fire
To stand in the gap
Between the living and the dead
Give us a heart of compassion
For a world without vision
We will make a difference
Bringing hope to our land
We will answer the call
To build this church without walls
Let Your glory be shown
Bring salvation to the lost
to the lost