民數記 32:16
兩支派的人挨近摩西說、我們要在這裏為牲畜壘圈、為婦人孩子造城。

以色列兩支派不能進入應許之地就是犯了自以為聰明的罪,只揀愛自己所愛的河東之地,看自己喜愛多過神給全以色人應許之地,不能謙卑放下自己心意來跟隨神的心意,就進不了神給的美好祝福,而且與當地的神連結犯邪淫而首先被亞述擄滅的支派!

主啊,求祢赦免我驕傲自義的罪,赦免我不願意放下自己喜好,意見及需要,來跟從教會及跟隨神,忘記了合一的重要,實在太自私了!我願意悔改。求主幫助我願意甘心樂意放下自我,並且忠心的跟隨教會及跟隨神,進入神應許之地!

讓我們花一點時間安靜在神裡面,讓聖靈光照我們

權能禱告部
2020.09.27

Numbers 32:16
Then they came up to him and said, “We would like to build pens here for our livestock and cities for our women and children.

Two tribes of Israel could not enter the Promised Land because they had committed the sin of pride. They picked the land they liked, and deemed their needs above all Israelites’. They could not enter the Land God had prepared and blessed because they could not humble themselves to follow God. Eventually they were the first two tribes defeated by the enemies!

O Lord, may You forgive me for being proud and self-righteous. Please forgive me for being unwilling to put aside my preferences, thoughts and needs, to follow the Church and You. I have neglected the importance of unity, and I have been selfish. I am willing to repent from these. May You help me to willingly humble myself, and follow You and the Church faithfully!

Let us spend some time quiet before God and let the Holy Spirit enlighten us

Power Ministry and Prayer Department
2020.09.27

民数記 32:16
「彼らはモーセに近づいて言った。私たちはここに家畜のために羊の囲い場を作り、子どもたちのために町々を建てます。」

イスラエルの2つの部族は約束の地に入ることが出来ませんでした。なぜなら、彼らには傲慢の罪があったからです。彼らはそれぞれ自分達の好きな地を選び、彼ら自分たちの必要だけを考えてたからです。神様が与えようとしておられる地へ入ることが出来なかったのは、彼らが謙遜になり、神様について行く事が出来なかったからです。最終的には、最初に敵に負けてしまった二部族となってしまったのです。

主よ、私たちの傲慢と、自分を義としている事を許して下さい。私たちの良いと思うことだけを行い、自分の考えと必要だけを追い求めて、教会と神様を求めていなかった事を許して下さい。一致することの重要性を考えず、自己中心になっていました。謙遜になる事が出来る様に、私を助けて下さい。そして信仰を持って神様と教会についていく事ができますように!

いまひととき神様の前に静まって、聖霊様に私達の内側をさぐっていただきましょう。

パワーミニストリー祈祷部
2020.09.27

民數記 25:2-3
因為這女子叫百姓來、一同給他們的神獻祭、百姓就喫他們的祭物、跪拜他們的神。以色列人與巴力毗珥連合、耶和華的怒氣就向以色列人發作。

以色列人雖然經歷神是全能的神, 卻仍然跟隨外邦女子去拜偶像、獻祭給假神, 所以耶和華向他們發怒。

我們雖然已經認識神, 但在我們的心中有那些東西佔去你整個全人的思想和時間,使你忘記神的呢? 

主啊,求祢赦免我常常專注在自己所愛的人、事、物身上, 甚至我們的專業,銜頭,社會地位,使他高過於祢, 求祢赦免我心中戀慕這些偶像, 求祢賜給我像非尼哈的心,知道神是忌邪,對神有熱誠的心。

讓我們花一點時間安靜在神裡面,讓聖靈光照我們

權能禱告部
2020.09.26

Numbers 25:2-3
They invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods. So Israel was joined to Baal of Peor, and the anger of the Lord was aroused against Israel. (NKJV)

Though the Israelites had already experienced God as God Almighty, they followed the gentile women to worship idols and offer sacrifices to their gods. The anger of the Lord was then aroused against Israel. 

Have we known God, but still allow something in our life to occupy our minds and time? To an extent that we even forget God? 

O Lord, forgive me for focusing solely on people and things I love, such as my work, title, social status, and I have put them higher than You. Please forgive me for desiring these idols. May You grant me a heart as Phinehas’, that I shall know You are a jealous God, and I shall be passionate for You.

Let us spend some time quiet before God and let the Holy Spirit enlighten us

Power Ministry and Prayer Department
2020.09.26

民数記 25:2-3
「娘たちは、自分たちの神々にいけにえをささげるのに、民を招いたので、民は食し、娘たちの神々を拝んだ。こうしてイスラエルは、バアル・ペオルを慕うようになったので、主の怒りはイスラエルに対して燃え上がった。」

イスラエルの民は偉大な神様ご自身を体験したのにもかかわらず、異邦人の女性の偶像を礼拝し、彼らの神々にいけにえをささげました。そして、主の怒りはイスラエルの民に対して燃え上がりました。

私たちは神様を知っているにもかかわらず、私たちの時間と心を神様ではないもので満たしていないでしょうか?

主よ、私たちが人、仕事、経歴、社会的地位など、この世の物に心を奪われていることを赦して下さい。これらのものを、あなたよりも優先にしていた事を赦して下さい。これらの偶像を求めていた事を赦して下さい。ピネハスのような心を与えて下さい。そして、あなたが妬む程私たちを愛する神である事を教え、私たちもあなたに熱意をもって応答することが出来ますように。

いまひととき神様の前に静まって、聖霊様に私達の内側をさぐっていただきましょう。

パワーミニストリー祈祷部
2020.09.26

民數記 22:18
巴蘭回答巴勒的臣僕說、巴勒就是將他滿屋的金銀給我、我行大事小事也不得越過耶和華我 神的命。

巴蘭表面上是一個敬畏神的先知,但實際上他是一個貪婪的先知, 喜歡收取利益而行道, 最後他被以色列民在征伐米甸的戰役中所殺。

在十一奉獻上,我們有沒有貪婪?沒有將當納的十分一獻給神呢? 我們有沒有貪愛面子,貪人的尊榮,貪恩膏,貪小便宜,貪愛晚睡,貪上網,貪愛世界?

主啊求祢赦免我輕看貪婪這個罪,很多時候我們犯了也不自知,而這罪卻是引向死亡之路。巴蘭最后的结局就是死亡。求主給我一個知足的心,因為經上說敬虔加上知足的心便是大利了。

讓我們花一點時間安靜在神裡面,讓聖靈光照我們

權能禱告部
2020.09.25

Numbers 22:18
But Balaam answered them, “Even if Balak gave me all the silver and gold in his palace, I could not do anything great or small to go beyond the command of the LORD my God.

Balaam was a god-fearing prophet on the surface, but he was greedy, thinking only how to gain benefits by being a prophet, in the end he was killed by the Israelites in the battle against Midianites. 

Are we greedy in the matter of tithing? Maybe we do not tithe as we should? Maybe we crave for affirmation, honor from man, petty gain, sleeping late, online browsing and the world? 

O Lord, please forgive me for taking the sin of greed lightly. Often and yet unknowingly, we have committed it, but this sin is leading us to the way of death. Balaam ended up in death. May God give me a heart of contentment, because it is written, ‘But godliness with contentment is great gain’.

Let us spend some time quiet before God and let the Holy Spirit enlighten us

Power Ministry and Prayer Department
2020.09.25

民数記 22:18
「しかしバラムはバラクの家臣たちに答えて言った。「たといバラクが私に銀や金の満ちた彼の家をくれても、私は私の神、主のことばにそむいて、事の大小にかかわらず、何もすることはできません。」

バラムは表面上では神様を恐れる預言者でした。しかし、彼は貪欲で、預言者の自分にとって利益になることしか考えておらず、最後はミデヤン人との戦いの際、イスラエル人によって殺されてしまいました。

什一献金を捧げる時の心の態度は、どうでしょう? 貪欲になっていませんか?人から評価される事や、尊敬される事、自己利益だけを追い求めたり、夜更かししたり、インターネットを夜遅くまで見ていないでしょうか?

主よ、どうかこの貪欲の罪を赦して下さい。多くの場合私たちは、罪を知らないうちに犯していますが、その罪は私たちを死に至らしめます。バラムはその罪のゆえに死んでしまいました。神様、どうか満ち足りる心を与えて下さい。それは、「しかし、満ち足りる心を伴う敬虔こそ、大きな利益を受ける道です。」とあるからです。

いまひととき神様の前に静まって、聖霊様に私達の内側をさぐっていただきましょう。

パワーミニストリー祈祷部
2020.09.25

民數記 20:12
耶和華對摩西、亞倫說、因為你們不信我、不在以色列人眼前尊我為聖、所以你們必不得領這會眾進我所賜給他們的地去。

摩西、亞倫在面對快要進入迦南,但因為以色列民抱怨和攻擊,因而不信神不尊榮神,沒有按神的旨意吩咐磐石出水,而是擅自擊打了兩下,因為摩西再沒有信心帶以色列民前行。

面對一些人生重要關頭,我們會否因環境或身邊的人攻撃而不相信神是慈愛及不信祂給我們的應許,因而在人前説出不尊榮神的話。

主啊,求你赦免我在等候的過程中有不信甚至在急躁中說出不尊榮你的話,我沒有辦法仰望神的帶領,用信心對凖你。主啊!我相信你對我的應許永不落空。

讓我們花一點時間安靜在神裡面,讓聖靈光照我們

權能禱告部
2020.09.24

Numbers 20:12
But the LORD said to Moses and Aaron, “Because you did not trust in me enough to honor me as holy in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them.”

Moses and Aaron were about to enter Canaan, but because the Israelites complained and attacked them, they did not trust God or honor Him. They did not follow’s God command to let water come out from the rock. Instead Moses struck the rock twice, because he did not have faith to lead the Israelites moving forward. 

When we are facing critical moment in life, due to changes in environment or attack by the people around us, do we not trust in God’s love and His promises, thus speaking words to dishonor God before man?

O Lord, in my waiting, may you forgive me for not trusting you , or I have spoken words to dishonor you in my impatience. I could neither look to God’s guidance nor align with you by faith. O Lord! I trust that your promises for me will never fail.

Let us spend some time quiet before God and let the Holy Spirit enlighten us

Power Ministry and Prayer Department
2020.09.24

民数記 20:12
『しかし、主はモーセとアロンに言われた。「あなたがたはわたしを信ぜず、わたしをイスラエルの人々の前に聖なる者としなかった。それゆえ、あなたがたは、この集会を、わたしが彼らに与えた地に導き入れることはできない。」』

モーセとアロンがカナンの地に入ろうとした時、イスラエルの民はモーセに不平不満を言い、逆らいました。彼らは神様に信頼せず、尊敬しなかったのです。彼らは岩から水が出るという神様の心に従いませんでした。モーセは岩を二度打ってしまい、イスラエルの民を前へと導くという信仰をもつことが出来ませんでした。

私たちが人生の困難に直面する時、状況を変えようとしたり、周りの人々に攻撃されたりします。私たちは神様の愛と約束に信頼しているのでしょうか。神様を敬わないような言葉を人々の前で口にしていないでしょうか。

主よ、私たちが待ち望んでいる時、主を信頼する事が出来なかった事を許してください。また、私の忍耐の無さゆえに、主を敬わないような言葉を口にした事を許して下さい。私は神様の導きを見る事が出来ず、信仰によって主とともに立つことが出来なかったことを許して下さい。主よ!私は決して失敗する事のない、あなたの約束に信頼します。

いまひととき神様の前に静まって、聖霊様に私達の内側をさぐっていただきましょう。

パワーミニストリー祈祷部
2020.09.24

民數記 16:1-3
利未的曾孫、哥轄的孫子、以斯哈的兒子可拉,和流便子孫中以利押的兒子大坍、亞比蘭,與比勒的兒子安,並以色列會中的二百五十個首領,就是有名望選入會中的人,在摩西面前一同起來,聚集攻擊摩西、亞倫。

部分以色列人在曠野裡聚集起來反抗攻擊摩西,但最後神卻使地開了口滅了這些叛變的人。

面對我的權柄特別是當我們意見不合的時候,我的生命是悖逆的嗎?會經常在背後說權柄的壞話嗎?

主啊!憐憫我這個罪人,我悖逆得罪祢和權柄,赦免我的心思意念常常挑戰、控訴我的權柄。主啊! 求祢幫助我,讓我在真理裡靠著主順服到底並且賜給我一顆受教的心。

讓我們花一點時間安靜在神裡面,讓聖靈光照我們

權能禱告部
2020.09.23

Numbers 16-3
Korah son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and certain Reubenites—Dathan and Abiram, sons of Eliab, and On son of Peleth—became insolent and rose up against Moses. With them were 250 Israelite men, well-known community leaders who had been appointed members of the council. They came as a group to oppose Moses and Aaron and said to them

Some Israelites gathered to oppose Moses in the wilderness, but God caused the earth to split apart and swallow the rebels.

Am I rebellious before my authority, particularly when our views differ? Do I often badmouth my authority behind their backs?

O Lord! Have mercy on me, a sinner, I rebel and offend You and my authority. Forgive me for challenging and accusing my authority a lot in my mind. O Lord! May You help me so that in the Trust, By the Lord, I shall obey to the end and grant me a teachable heart.

Let us spend some time quiet before God and let the Holy Spirit enlighten us

Power Ministry and Prayer Department
2020.09.23

民数記 16:1-3
『レビの子ケハテの子であるイツハルの子コラは、ルベンの子孫であるエリアブの子ダタンとアビラム、およびペレテの子オンと共謀して、会衆の上に立つ人たちで、会合で選び出された名のある者たち二百五十人のイスラエル人とともに、モーセに立ち向かった。彼らは集まって、モーセとアロンとに逆らい、彼らに言った。「あなたがたは分を越えている。全会衆残らず聖なるものであって、主がそのうちにおられるのに、なぜ、あなたがたは、主の集会の上に立つのか。」』

イスラエルの民は荒野でモーセに反抗するために集まりました。しかし、神様は地に口をあけさせ、彼らをのみこませてしまいました。

私たちは権威者に逆らっていないでしょうか?特に権威者と意見が違う時はどうでしょうか?私たちは陰口などを権威者の裏で叩いてないでしょうか?

主よ!私をあわれんで下さい。罪人である私は権威者、主に逆らい、非難しました。私達は思いの中で権威者に立ち向かい、非難しました。主よ!信頼できるように助けて下さい。主により従い通すことができ、私に教えを受け取る心を与えて下さい。

いまひととき神様の前に静まって、聖霊様に私達の内側をさぐっていただきましょう。

パワーミニストリー祈祷部
2020.09.23

民數記 13:33
我們在那裏看見亞衲族人,就是偉人;他們是偉人的後裔。據我們看,自己就如蚱蜢一樣;據他們看,我們也是如此。」

摩西揀選以色列12支派裡的首領去迦南地了解。當這群首領回到摩西面前時,心裡被恐懼佔據,眼睛所看到的是無法勝過的巨人,完全忘記神將自己從埃及地帶出來,走紅海乾地,每天有雲柱火柱還有嗎哪供應的神蹟。

當面對新的或轉變的人、事物或甚至像現在疫情環境,我第一個反應是什麼呢?是恐懼、退縮、麻怨神,還是只想逃避? 完全忘記神如何帶領自己走過不同的艱難。

神啊!我來到祢面前承認自己的罪,我常常負面,聽從心裡面的恐懼,卻忘記祢拯救的大能。求祢赦免我因恐懼而忘記祢大能的罪,求祢幫助我,使我心時時想念祢的大能和拯救,面對新的或轉變的人事物和現在疫情環境時,我們是勇敢有平安的因為對你有信心。

讓我們花一點時間安靜在神裡面,讓聖靈光照我們

權能禱告部
2020.09.22

Numbers 13:33
We saw the Nephilim there (the descendants of Anak come from the Nephilim). We seemed like grasshoppers in our own eyes, and we looked the same to them.”

Moses chose leaders from the 12 tribes of Israel to explore the land of Canaan. When this group of leaders returned to Moses, they were overwhelmed with fear as they saw what they thought was undefeatable giants. They completely forgot the miracles God had done, how He had taken them out of Egypt, they had walked across the dry land of Red Sea, everyday the pillars of cloud and fire were leading them and they were provided with manna daily.

Facing new or changed personnel, matters or the current pandemic situation, what is my first reaction? Am I fearful, withdrawn, grumbling, or wanting to evade only? Do I forget totally how God has led me through various difficulties?

O God! I come before You and confess my sins. I am being negative a lot of times, submitting to my own fear, forgetting Your saving power. May You forgive my sin of not remembering your mighty power because of fear. May You help me to always meditate your mighty power and salvation. Facing new or changed personnel, matters or the current pandemic situation, we are to be courageous and in peace because of the faith we have in You.

Let us spend some time quiet before God and let the Holy Spirit enlighten us

Power Ministry and Prayer Department
2020.09.22

民数記 13:33
そこで、私たちはネフィリム人、ネフィリム人のアナク人を見た。私たちには自分がいなごのように見えたし、彼らにもそう見えたことだろう。

モーセはイスラエルの12部族のうちからカナンの土地を偵察するための12人の斥候を選びました。モーセのところにこのリーダー達が戻って来た時、決して倒せないと思った巨人を見たために恐れに打ちのめされていました。神様がそれまでになされたエジプトから紅海の乾いた地を通って彼らを救い出し、毎日雲の柱、火の柱が彼らを導き、日々のマナを与えられたという奇跡を完全に忘れてしまっていました。

まわりの状況や人間関係が新しくなったり、変化するとき、または現在のコロナ流行のような状況に直面するとき、自分がまずとってしまう反応はどのようなものか?恐れたり、後ろ向きになったり、つぶやいたり、状況から逃げることしか望んでいないだろうか。神様が様々な困難からわたしを導き出してくださったことを完全に忘れてしまっていないだろうか。

神様!あなたの前にゆき、私の罪を告白します。わたしは多くの場合否定的です。自分の恐れにまかせてあなたの救いの力を忘れ去っています。恐れのゆえに神様の偉大な力を覚えていないわたしの罪をお赦しください。どうか私がいつも神様の偉大な力と救いを思い巡らすことができるように助けてください。まわりの状況や人間関係が新しくなったり、変化するとき、または現在のコロナ流行のような状況に直面する時、私達があなたにあって持っている信仰によって勇気を持って平安でいることができますように。

いまひととき神様の前に静まって、聖霊様に私達の内側をさぐっていただきましょう。

パワーミニストリー祈祷部
2020.09.22

民數記 12:1
摩西娶了古實女子為妻。米利暗和亞倫因他所娶的古實女子就毀謗他

米利暗與亞倫身為核心領袖,是摩西的親人,卻因摩西娶古實女子而藉此在背后嫉妒毀謗他。我們的生命光景是否也會常常有背后嫉妒或毀謗權柄?

當我們的權柄做錯時,我們在背后説出嫉妒毀謗的話,像米利暗一樣批評論斷摩西嗎?

主啊!求祢赦免我!赦免我裡面的嫉妒毀謗,以至於我的生命生出驕傲自大、爭競、爭權奪利、背後說毀謗的話。主啊!求祢賜給我謙卑順服的心,帶着愛權柄的心不斷代求守望。

讓我們花一點時間安靜在神裡面,讓聖靈光照我們

權能禱告部
2020.09.21

Numbers 12:1
Miriam and Aaron began to talk against Moses because of his Cushite wife, for he had married a Cushite.

Even though Miriam and Aaron were the key leaders as well as Moses’ relatives, they were jealous and talked against Moses because of his Cushite wife. How about us, do we get jealous or talk against authorities behind their backs?

When our authorities make mistakes, do we talk against them in jealousy behind their backs like how Miriam judged and criticized Moses?

O Lord! May You forgive me! Forgive me, out of my jealousy and slander, pride, contempt, rivalry, fighting for power and talking against people behind their backs come. O Lord! May You give me a humble and submissive heart so that with a heart that loves authorities, I shall continue to intercede and pray for them.

Let us spend some time quiet before God and let the Holy Spirit enlighten us

Power Ministry and Prayer Department
2020.09.21

民数記 12:1
そのとき、ミリヤムはアロンといっしょに、モーセがめとっていたクシュ人の女のことで彼を非難した。モーセがクシュ人の女をめとっていたからである。”

ミリアムとアロンはモーセの親戚であると同時に重要なリーダーであったにも関わらず、彼らは嫉妬にかられ、モーセのクシュ人の妻のことで悪口を言いました。私達はどうでしょうか?嫉妬したり権威者に対して影で悪口を言っていないでしょうか。

自分の権威者が失敗したとき、ミリアムがモーセを裁いて批判したように妬みから影で悪口を言っていないでしょうか。

主よ!私を赦してください。私の妬み、中傷、高慢、軽蔑、対抗心、権力争い、人の陰口をしていたことを赦して下さい。主よ、わたしにへりくだった心、柔順な心をお与えください。権威者を愛する心を与え、彼らのために執り成し、祈るものとさせてください。

時間をとって主の前に静まり、聖霊様に心の中を照らしていただきましょう。

パワーミニストリー祈祷部門
2020.09.21

民數記 11:1
眾百姓發怨言,他們的惡語達到耶和華的耳中。耶和華聽見了就怒氣發作,使火在他們中間焚燒,直燒到營的邊界。

以色列人在曠野即使經歷神很多超自然的供應,但卻因沒有肉食而對神發怨言,在我們的生命中會否也看不見神的恩典而心生埋怨呢?

Q. 面對生命中的缺乏(關係、經濟…)我也會對神埋怨嗎?

主啊!求祢赦免我!赦免我裡面的負面、埋怨,以至於我的生命充滿苦毒、不快樂。主啊!求祢賜給我一顆感恩的心,在凡事上都看到祢的美意。

讓我們花一點時間安靜在神裡面,讓聖靈光照我們

權能禱告部
2020.09.20

Numbers 11:1
Now the people complained about their hardships in the hearing of the Lord, and when he heard them his anger was aroused. Then fire from the Lord burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.

Even though the Israelites experienced many of God’s supernatural provisions in the wilderness, they complained against God for not having meat to eat. Have we also complained when we do not see God’s grace in our lives?

Q. Facing the lack in life (relationships, finances…), do I also complain against God?

O Lord! Please forgive me! Forgive all my negative thoughts and inner complaints which make my life full of bitterness and unhappiness. O God! May You give me a grateful heart to see Your good will in everything.

Let us spend some time quiet before God and let the Holy Spirit enlighten us

Power Ministry and Prayer Department
2020.09.20

民数記 11:1
“さて、民はひどく不平を鳴らして主につぶやいた。主はこれを聞いて怒りを燃やし、主の火が彼らに向かって燃え上がり、宿営の端をなめ尽くした。”

イスラエルの民は荒野で神の奇跡の手で養われたが、神様に肉が食べられないと不平を鳴らしました。私達も神様の恵みを人生で見ることができないと、つぶやいてきたことがなかったでしょうか?

人生における欠乏(人間関係、経済…etc..)に直面して私達も神様に不平を言っていないだろうか。

あぁ、主よ!私を赦してください!私の否定的な考えと、人生を苦く、否定的なものにしてしまう内なる呟きを赦して下さい。神様、感謝の心を私に与えて下さい。人生のあらゆることに働く神様の御心を見ることができますように。

少し時間を取り、聖霊様に光を照らしていただきますように、神様の御前で静まりましょう。

ミニストリー祈祷部
2020.09.20

民數記 6:8
在他一切離俗的日子是歸耶和華為聖。

拿細耳人被限制不可以吃喝葡萄製的食物、飲料和酒,這一切都不可碰 ; 另外,頭髮也不可剃。不論是生活、食物、儀容、與人的關係,都要克制,因為是歸耶和華為聖。

作拿細耳人是很不容易的,因為要完全歸耶和華為聖,世俗所有的都不要想,也不要碰。因著愛神愛人,你願意作拿細耳人嗎? 願意放棄一切世上的享受宴樂?能攻克己心來過聖潔的生活?

主啊,求祢赦免我貪愛世界,眼睛看見就想擁有,赦免我一切貪婪的罪。求主幫助我,賜給我恩典,立志回轉歸向神。我願意分別為聖,凡事有節制、有忍耐、有包容;求主使我有能力,能過聖潔的生活。

讓我們花一點時間安靜在神裡面,讓聖靈光照我們

權能禱告部
2020.09.19

Numbers 6:8
Throughout the period of their dedication, they are consecrated to the Lord

Nazirites are not to eat or drink products of grapes. Neither should they touch those. And they are not to shave their heads. They are restricted in their life, food, appearance and interpersonal relationship because they are consecrated to the Lord.

It is not easy to be the Nazirites because they shall be totally consecrated to the Lord. They shall not think or touch anything secular. Out of the love for God and people, are you willing to be a Nazirite? Are you willing to give up all the worldly leisure and indulgence? Are you willing to discipline yourself and live a holy life?

O Lord, may you forgive me that I lust after the world, I want to have what I see straightaway. Please forgive me of my sin of greed. May the Lord help me, give me grace, so I can determine to return to God. I am willing to be consecrated, have self-control in all things, with forbearance and tolerance; may God empower me so that I can live a holy life. 

Let us spend some time quiet before God and let the Holy Spirit enlighten us

Power Ministry and Prayer Department
2020.09.19

民数記 6:8
「彼は、ナジル人としての聖別の期間は、【主】に聖なるものである。」

ナジル人は、葡萄による食べ物や飲み物、お酒に触れてはいけません。髪の毛も剃ってはいけません。生活も飲食も外見も人間関係もしっかり自制することを求められます。ナジル人は主に属する聖なるものだからです。

ナジル人は主に属する聖なるものなので、ナジル人になるためには高い基準も求められます。世的なことを一切考えずに、触ることも許されません。神様を愛し人を愛するために、あなたはナジル人になることを目指しますか。神の御心に添っていないこの世のすべての歩みを手放し、聖い生活を送るように決心することはできますでしょうか。

主よ、この世を愛することを赦してください。私のすべての貪欲の罪、目に映ったものを際限なく欲する貪欲を赦してください。どうか、私を助け、恵みを与え、神様に立ち返ることができますように。どうか私を聖別し、すべて自制し、我慢し、寛容な心でものごとを見ることができますように。どうか、聖い生活を送る力をお与えください。

少し時間を取り、聖霊様に光を照らしていただきますように、神様の御前で静まりましょう。

ミニストリー祈祷部
2020.09.19

民數記 3:4
拿答、亞比戶在西奈的曠野向耶和華獻凡火的時候就死在耶和華面前了。他們也沒有兒子。以利亞撒、以他瑪在他們的父親亞倫面前供祭司的職分。

亞倫的長子拿答和次子亞比戶是受膏的祭司,但是他們卻不謹守自己的祭司職份,行了神所沒有吩咐的事(獻凡火)而被擊殺。

在我生命中,是否有拿答和亞比戶的影子?沒有按自己的本份做事,甚至挑戰權柄和越權呢?

主啊 ! 求祢赦免我的無知,除去我自作主張,一切妄為的罪。饒恕我不尊重權柄,妄自尊大和任意妄為的行為。求主幫助我守本份盡責任,能謙卑順服權柄的帶領,享受他們的遮蓋和保護。

讓我們花一點時間安靜在神裡面,讓聖靈光照我們

權能禱告部
2020.09.18

Numbers 3:4
Nadab and Abihu, however, died before the Lord when they made an offering with unauthorized fire before him in the Desert of Sinai. They had no sons, so Eleazar and Ithamar served as priests during the lifetime of their father Aaron.

The two older sons of Aaron, Nadab and Abihu were anointed priests, but they were not careful in observing their priesthood. Therefore, they were struck down because they did what was not commanded by God (made an offering with unauthorized fire).

Do I act like Nadab and Abihu? Do I not work according to what is required of me, do I challenge my authority and go beyond my power?

O Lord! May You forgive my ignorance and remove all my sins of self-assertion and willfulness. Forgive me for disrespecting my authority, being arrogant and self-exalting and willful behavior. May the Lord help me to fulfill my obligations, humbly obey my authority’s leading, and be happy with their cover and protection.

Let us spend some time quiet before God and let the Holy Spirit enlighten us

Power Ministry and Prayer Department
2020.09.18

民数記 3:4
「しかしナダブとアビフは、シナイの荒野で【主】の前に異なった火をささげたとき、【主】の前で死んだ。彼らには子どもがなかった。そこでエルアザルとイタマルは父アロンの生存中から祭司として仕えた。」

アロンの長男、ナダブとアビフは、油注がれた祭司ですが、彼らは祭司としての役割をしっかり果たさず、神に命じられていないこと(異なった火を献げる)を行い、主の前で死にました。

私の中で、ナダブとアビフの面影はないでしょうか。自分の果たすべきことを果たさずに、逆に、権威者へ反抗的な態度を取り、僭越行為を取っていないでしょうか。

主よ、どうか私の無知をお赦しください。私の自己義や傲慢な罪を取り除いてください。権威者を尊敬しない心、批判的で、わがままな態度を赦してください。どうか、私は、自分のやるべきことを果たし、へりくだりの心で権威者についていくことができますように、権威者からのカバーリングや祝福をしっかり受け取ることができますようにお助けください。

少し時間を取り、聖霊様に光を照らしていただきますように、神様の御前で静まりましょう。

ミニストリー祈祷部
2020.09.18

贖罪日將至,今年讓我們用民數記,來摸生命的低位,在這十天的自省裡,讓我們的生命更對準神。

The Day of Atonement is approaching. This year, through the book of Numbers. We should go deep to the lowest point of our life. Let us align ourselves with God through the 10-day self-reflection.

將於吹角節至贖罪日期間(18/9-27/9),於教會網站、Facebook、MG通訊群組每天早上發放

In between the Feast of Trumpet and the Day of Atonement (18/9-27/9). To be released on the church website, Facebook and MG12 message group every morning.