獻上感恩祭 / God is / 榮美的救主 / 和散那 / 高舉耶穌
1) 獻上感恩祭Forever
By Chris Tomlim
1. 獻上感恩祭,給我的神,祂慈愛存到永遠;
Give thanks to the Lord, Our God and King, His love endures forever
祂真美好,遠超所求所想;祂慈愛存到永遠;
For He is good, He is above all things
His love endures forever,
歌頌讚美,歌頌讚美。Sing praise, sing praise
2. 祂全能的手,滿有權柄,祂慈愛存到永遠;
With a mighty hand and outstretched arm, His love endures forever
祂已賜下,復活的新生命;祂慈愛存到永遠;
For the life that’s been reborn
His love endures forever,
歌頌讚美,歌頌讚美。Sing praise, sing praise,
3. 從日出之地,到日落處,祂慈愛存到永遠;
From the rising to the setting sun, His love endures forever
因祂恩典,我們努力向前;祂慈愛存到永遠;
By the grace of God, We will carry on
His love endures forever,
歌頌讚美,歌頌讚美。Sing praise, sing praise.
(副)祂信實直到永遠,祂能力不改變,
Forever God is faithful, Forever God is strong
祂同在直到永遠,到永遠,到永遠。
Forever God is with us, Forever, Forever
2) God is
曲詞: 芷晴、殷彥、耀基 @ 611靈糧堂
耶和華沙龍 祢賜下平安
耶和華拉法 祢施行醫治
耶和華以勒 供應我所需
祢是昔在 今在 以後永在的主
耶和華沙瑪 祢與我同在
耶和華羅以 祢是我的牧者
耶和華尼西 祢戰勝一切仇敵
祢是昔在 今在 以後永在的主
祢的右手 施展大能
祢的耳朵 傾聽我每個禱告
祢的帶領 在我生命中 永遠不離開
一同來 高聲唱 我的口 不住讚美
祢以榮耀為寶座 住在我們中間
一同來 高舉祢 我的心 不住稱謝
祢以能力 顯為至高
祢行神跡奇事 是永活全能神
3) 榮美的救主Beautiful Saviour
By Henry Seeley 中譯詞: 周異光
耶穌 榮美的救主
Jesus,Beautiful Saviour
復活全能真神 榮耀君王
God all of majesty risen King
神羔羊 聖潔和公義
Lamb of God,Holy and righteous
溫柔的拯救主 明亮晨星
Blessed redeemer,Bright morning star
天使高聲齊頌揚
All the Heavens shout your praise
萬物都屈膝來敬拜你
All creation bows to worship You
何等奇妙 何等榮耀
How wonderful! How beautyful
超乎萬民之上 配得尊崇
Name above every name exalted high
何等奇妙 何等榮耀
How wonderful! How beautyful
耶穌我主 超乎萬名之上 耶穌
Jesus your name,Name above every name Jesus
我要永遠敬拜 耶穌我愛你
I will sing forever,Jesus I love you
耶穌我愛你
Jesus I love you
4) 和散那/高舉耶穌
Hosanna(Be lifted higher)
By Sidney Mohede and Israel Houghton
中譯詞:周巽光/趙治達 ] 《大衛帳幕的榮耀8為著你的榮耀》約書亞樂團
和散那 歸於至高神
HOSANNA IN THE HIGHEST
我們高舉大君王 和散那
LET OUR KING BE LIFTED UP HOSANNA
來高舉耶穌 耶穌 來高舉耶穌
BE LIFTED HIGHER HIGHER
BE LIFTED HIGHER
我們全心高舉 耶穌 耶穌 來高舉耶穌
JESUS YOU BE LIFTED HIGHER HIGHER
BE LIFTED HIGHER
我們高舉大君王 和散那
LET OUR KING BE LIFTED UP
HOSANNA