願祢大手存留將死之子
本篇的歷史背景記載於歷代志下第三十六章,巴比倫攻擊猶大。「所以,耶和華使迦勒底人的王來攻擊他們,在他們聖殿裡用刀殺了他們的壯丁,不憐恤他們的少男處女、老人白叟。耶和華將他們都交在迦勒底王手裡。迦勒底王將神殿裡的大小器皿與耶和華殿裡的財寶,並王和眾首領的財寶,都帶到巴比倫去了。迦勒底人焚燒神的殿,拆毀耶路撒冷的城牆,用火燒了城裡的宮殿,毀壞了城裡寶貴的器皿。凡脫離刀劍的,迦勒底王都擄到巴比倫去,作他和他子孫的僕婢,直到波斯國興起來。這就應驗耶和華藉耶利米口所說的話:地享受安息;因為地土荒涼便守安息,直滿了七十年。」(代下36:17-21)
猶大敗亡,城牆被毀,耶城淪陷,聖殿被掠,國庫淘空。國民多有被殺,少壯精英被擄到巴比倫為奴,連西底家王也被擄,只剩留下老弱的百姓。耶利米先知看見通國頹垣敗瓦、耶路撒冷滿目瘡痍,用盡所有力氣也無法挽回國家滅亡。一片悲慘的境況!
面對國家快要敗亡,甚至已經滅亡,猶大人寫了這首詩篇,集體敬拜神。反映在當時極端的環境下,有些人仍然對神有信心。他們可能是祭司,一起禱告敬拜。本篇是一首集體敬拜禱告的詩歌。
一、求神憐憫 (v.1-4)
雖然亡國被擄,猶大人仍然相信他們總會歸回,神必定保守他們。正如歷代志下記載,應驗了耶利米的預言︰「因為地土荒涼便守安息,直滿了七十年」(參代下36:21)。於是,無論是被擄到巴比倫的,還是留在耶路撒冷的,都起來禱告呼求神,繼續信靠神。
「(亞薩的詩。)神啊,外邦人進入你的產業,污穢你的聖殿,使耶路撒冷變成荒堆,把你僕人的屍首交與天空的飛鳥為食,把你聖民的肉交與地上的野獸,在耶路撒冷周圍流他們的血如水,無人葬埋。我們成為鄰國的羞辱,成為我們四圍人的嗤笑譏刺。」(v.1-4)他們禱告神,把自己悽慘的境況陳明在神面前,求神憐憫。「你僕人」是指「祭司、利未人」,「你聖民」就是「神的子民、以色列百姓」,他們全被屠殺。整個耶路撒冷血流成河,屍首無人葬埋,國家被人嗤笑。
二、求神息怒 (v.5-8)
「耶和華啊,這到幾時呢?你要動怒到永遠嗎?你的憤恨要如火焚燒嗎?願你將你的忿怒倒在那不認識你的外邦和那不求告你名的國度。因為他們吞了雅各,把他的住處變為荒場。」(v.5-7)以色列人知道,他們亡國是因為自己犯罪,惹動神發怒。他們求神憐憫、止息怒氣,求神把忿怒「倒在」入侵祂產業的外邦人身上。
今天,我們看見全地的艱難,也要求神憐憫,求神止息怒氣,把忿怒「倒在」瘟疫身上。
「求你不要記念我們先祖的罪孽,向我們追討;願你的慈悲快迎著我們,因為我們落到極卑微的地步。」(v.8)他們知道是因為「先祖的罪孽」激怒神,令他們滅亡,求神不要「追討」他們,而以神的「慈悲」追著他們。他們在「極卑微的地步」中轉向神,向神呼求。
三、神必拯救 (v.9-12)
「拯救我們的神啊,求你因你名的榮耀幫助我們!為你名的緣故搭救我們,赦免我們的罪。」(v.9)神是「拯救我們的神」!我們要對神有信心,相信祂必拯救。神拯救我們、搭救我們、赦免我們,不是因我們做得多好,也不是因我們認罪悔改夠懇切,或因我們做了些什麼,乃是「因你名的榮耀」、「為你名的緣故」,因神名為拯救者。以色列國因神而立,乃因神與亞伯拉罕、摩西所立的約。
對今天的我們而言,神拯救是因主耶穌基督的新約。基督已經替我們死,已經拯救了我們。神為祂名的緣故,必拯救我們到底。因此,面對艱難,我們要繼續向神禱告、呼求!祂是愛我們、憐憫我們、拯救我們的主。
「為何容外邦人說他們的神在哪裡呢?願你使外邦人知道你在我們眼前伸你僕人流血的冤。願被囚之人的歎息達到你面前;願你按你的大能力存留那些將要死的人。」(v.10-11)因神名的緣故,以色列人呼求、禱告神,求神赦免,不「容外邦人說他們的神在哪裡」來羞辱神,願外邦人知道神為他們伸冤。他們被擄被囚,在神面前「歎息」。
在第11節「願你按你的大能力存留那些將要死的人」中,「大能力」原文是「大手、膀臂(great hand)」,「人」原文是「兒子」。所以,此句的原文直譯就是「願你大手存留將死之子」。我們都是神的兒子、王子。面對逆境,神大能的手伸展出來,保守那些「將要死的人」。今天在疫情下,我們求神伸出祂大能的膀臂、祂的大手,保守祂每一個兒女。「主啊,願你將我們鄰邦所羞辱你的羞辱加七倍歸到他們身上。」(v.12)
四、我們永遠讚美祢 (v.13)
「這樣,你的民,你草場的羊,要稱謝你,直到永遠;要述說讚美你的話,直到萬代。」(v.13)「稱謝」可譯為「感恩(give thanks)」,其原文是「猶大、舉手」,即「讚美」的意思。因此,本句直譯就是:「這樣,你的民,你草場的羊,要向你舉手(讚美),直到永遠」。神向我們伸「大手」,拯救我們這些將要死的人;我們要向神永遠「舉手」,稱謝祂,宣告讚美祂的話,「直到萬代」。
我們向神舉手、向神求告,神就向我們伸出祂的大手,縱然我們是將死的人。面對病毒的攻擊,神要伸出祂的大手保護我們。我們要代表香港向神舉手、禱告、讚美,求神的大手下來,保守我們。這是猶大國亡國後的信心,相信一定一會歸回。今天,我們也要相信,疫情一定會過去。■【內容經編輯組摘錄整理成文】