不再放縱 走出壓抑
No more indulgence, come out of suppression
經文：路加福音 15:11-32
一. 自我放縱 乜都冇 v.11-16
Self-indulgence, losing everything
A.冇關係 – 棄掉親情，終失友情 v.11-12
Lose relationship – forsake family relationship and even friendship
B.冇身家 – 揮霍錢財，一無所有 v.13-14
Lose possession – squander money, end up with nothing
C.冇得食 – 貪酒好食，與豬爭食 v.15-16
Lose food – crave for wine and food, longed to have pig’s food
二. 自我壓抑 實爆煲 v.25-30
Self-suppression, emotional outburst
A. 爆憤怒 關係斷 v.25-28
Fits of rage, break relationships
B. 飆狠話 人傷痛 v.29-30
Ruthless words, hurt others
三. 與父關係真連結 v.17-24; 31-32
True relationship with father
A. 醒悟回頭 齊喜樂 v.17-24
Come back to senses, rejoice together
B. 勇敢表達 真繼承 v.31-32
Boldly express, receive true inheritance