放下血氣的憐憫
Put aside fleshly mercy
憐憫兩個字說出來很簡單,但應當怎樣行?今天帖心牧師會跟我們分享怎樣的憐憫才是合神心意!
經文:約拿書 Jonah 1:1-15, 4:10-11
一、血氣的憐憫,真不好(拿1:1-15)
Fleshly mercy, really bad
- 自義:不給人機會悔改(v1-3)
Self-righteousness: give people no chance to repent - 蒙蔽:至死都不肯憐恤(v4-15)
Deception: show no mercy even unto death - 扭曲:心靈受傷無真理(賽10:5-6)
Twistedness: emotionally hurt and know no Truth
二、屬神的憐憫,真完全
Godly mercy, truly perfect
- 360度整合(拿4:2;詩145:17)
360゚Integrated - 涵蓋萬有(拿4:9-11)
Cover all creation